O sufixo -ish

Pode ser que alguma vez você tenha ouvido palavras em inglês terminadas em -ish e não tenha entendido o significado. Por isso, o post de hoje irá lhe ensinar como utilizá-lo. Are you ready?

O sufixo -ish nos dá a ideia do sufixo -ado/ada em português e tem a função de descrever algo ou alguém. Porém, nem sempre as palavras em português terão esse sufixo, vamos ver alguns exemplos.

Child (criança) - Childish (infantilizado)
Blue (azul) - Blueish (azulado)
Fever (febre) - Feverish (febril)

Perceba que no último exemplo a tradução não ficou com o sufixo -ado/ada em português.

Vejamos os exemplos acima aplicados em frases:

This is very childish. I don't want my bedroom to have this decoration. - Isso é muito infantilizado. Eu não quero que meu quarto tenha esta decoração.
The sky looks blueish today. - O céu está azulado hoje.
He got a cold and he's feverish. - Ele pegou um resfriado e está febril.

Podemos usar também o sufixo -ish com números também. Neste caso ele serve para dar um número aproximado, ou seja, não exato. Por exemplo:

Eleven (onze) - Elevenish (em torno de onze).

Exemplo:

The show starts at elevenish. - O show começa em torno das onze.

Agora que você já viu alguns exemplos do sufixo -ish, assista a este vídeo com uma estória cheia de palavras terminadas em -ish para que você possa ver mais exemplos na prática.

Espero que tenha gostado e aprendido mais essa.
Me diga aqui nos comentários mais frases com exemplos deste sufixo para eu ver se você reamente aprendeu, combinado?

See you!

Aprenda mais sobre o Simple Past com música

Hello everybody!

Hoje venho com uma dica para praticar os verbos no passado. Trago uma música antiga, mas muito boa para praticar tanto os verbos regulares quanto os irregulares no passado.
A canção é Because You Loved Me da cantora Celine Dion. A música apresenta não só verbos regulares como também verbos irregulares no passado.

Para quem não se lembra, verbos regulares são aqueles que colocamos o sufixo -ED quando passamos para o simple past (passado simples). Por sua vez, os verbos irregulares mudam completamente sua forma quando estão no passado. Sendo necessário memorizar os mais utilizados para saber aplicar na prática.

Portanto, proponho um desafio à vocês. Marquem todos os verbos regulares e irregulares que vocês encontrarem na letra abaixo e deixem nos comentários, OK?

Também vou colocar aqui o vídeo da canção. Enjoy it!

Because You Loved Me - Celine Dion

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful, baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through, through it all

Chorus:

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am, because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand, I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love, I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

Repeat Chorus

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark, shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies, you were the truth
My world is a better place because of you

Repeat Chorus 2x

See you!

Verbos confusos em inglês

No post de hoje irei abordar alguns verbos que parecem sinônimos, porém não são.
Desta forma, darei alguns exemplos para que você saiba exatamete quando aplicar cada um deles. Check it out!

Listen x Hear

Listen têm o sentido de escutar, prestar atenção. Por exemplo:

Listen to this song. It's very beautiful. - Escute esta músca. É muito bonita

Por sua vez, hear têm o sentido de ouvir, pelo simples fato disso ser um dos nossos cinco sentidos. Por exemplo:

I can hear cars on the street. - Posso ouvir carros na rua.

Desta forma, hear se refere ao fato de ouvir algo sem que a pessoa preste atenção. Diferente do contexto do listen.

Miss x Lose

Miss seria o verbo perder, no sentido de perder algo abstrato. Por exemplo:

I missed the bus. - Eu perdi o ônibus.

No caso acima, a pessoa perdeu a hora do ônibus e não o objeto em si.

Já no caso de lose é quando se perde algo concreto. Por exemplo:

I lost my keys. - Eu perdi minhas chaves.

Lost é o passado do verbo lose.

Lend x Borrow

Lend nos dá a ideia de emprestar. Ou seja, o proprietário do objeto é que irá entregá-lo para a pessoa que necessita dele. Por exemplo:

I can lend you some money. - Eu posso te emprestar algum dinheiro.

Por sua vez, borrow seria "pegar emprestado". Ou seja, quem necessita daquilo é que vai até o proprietário para adquirir o objeto. Observe o exemplo:

Can I borrow your book? - Posso pegar o seu livro emprestado?

Alone x Lonely.

Alone significa estar sozinho em um ambiente. Veja:

I'm alone in this room. - Eu estou sozinha neste quarto.

Lonely está relacionado ao sentimento de solidão. Ou seja, você pode estar rodeado de outras pessoas mas está se sentindo solitário. Por exemplo:

I'm feeling very lonely. - Eu estou me sentindo muito solitária.

Wear x Use

Wear é utilizado sempre que vamos vestir ou usar algo em nosso corpo. Não importa se é roupa, acessório, maquiagem, perfume. Sempre usamos "wear" para tudo que vai ser colocado em nosso corpo. Por exemplo:

She's wearing a really good perfume. - Ela está usando um perfume muito bom.

No caso de use, temos o sentido de utilizar coisas externamente, ou seja, fora do nosso corpo. Por exemplo:

I'm going to use the computer. - Eu vou usar o computador.

Você sabia dessas diferenças?
Me conte aqui nos comentários e se souber de outros exemplos, ficarei feliz em ler também.

Catch up with you later!